1. خانه
  2. اخبار

علمی و فرهنگی هم «شب احمد آرام» را پخش خواهد کرد

ششصد و چهارمین شب از سلسله شب‌های بخارا به مناسبت انتشار دو کتابِ «یادگار عمر» و «زیبایی زندگی» به احمد آرام …

از نبود ماشین تحریر تا درخواست وقت اضافه برای ترجمه‌

در دومین بخش از مرور اسنادِ کتاب «تخت جمشید» نامه‌نگاری‌هایی بین مترجم و انتشارات فرانکلین بررسی شده است.

کتاب‌هایی که با محمد ثالث متولد شدند

یکصد و هشت سال از تولد محمد قاضی، مترجم ایرانی گذشت. او آثار نویسندگان مشهوری را به جامعۀ کتابخوان ایران …

میراث‌دارانِ فرهنگ

فصلنامه آگاهی نو به بهانه افتتاح موزه انتشارات علمی و فرهنگی، نگاهی به پیشینه این انتشارات انداخته است.

روستا زیر سایۀ شهر

ویلم فلور در کشاورزی ایران در دورة قاجار پیامدهای تجاری شدن و ادغام کشاورزی ایران در بازارهای جهانی را بررسی …

دانش‌نامه اقتصاد کشاورزی

مجله آگاهی نو در شماره سوم خود پرونده‌ای را به بررسی کتاب «کشاورزی ایران در دورۀ قاجار» پرداخته است. ویلم فلور …

محمدسرور رجایی و گرگ‌های مهربان کوه تخت

کتاب «گرگ‌های مهربان کوه تخت» اثر مرحوم محمد سرور رجایی است که سمیه محمدی تصویرگری آن را بر عهده داشته …

داستان تولد کتاب تخت‌ جمشید

کتاب «تخت جمشید» نوشتۀ اریک فریدریش اشمیت، نخستین بار از سوی همایون صنعتی‌زاده به انتشارات فرانکلین معرفی …

صدایی یکسان از دو جهان موازی

افسانۀ «تریستان و ایزوت» نوشتۀ ژوزف بدیه و ترجمه پرویز ناتل خانلزی، از سوی انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ …

خلبان جنگ، از «فروغ» تا «اقدس» یغمایی

در این نمونه از مرور اسناد گنجینۀ انتشارات علمی و فرهنگی به وقوع اشتباهی سهوی در جریان انتشار و ذکر نام مترجم …

شهرت گریزِ مشهور

دویست و چهار سال از مرگ «جین آستین»، نویسنده انگلیسی مطرح در قرن 18 و 19 گذشت.

تاریخ پر تلاطم اروپا

کتاب «تاریخ اروپای مدرن» در یازده فصل به قلم یازده نویسنده و مورخ برجسته و اساتید فلسفه و جامعه‌شناسی …

داستان محک خوردن ترجمه‌ای از شکسپیر

ویلیام شکسپیر بیشتر با «هملت» برای ایرانیان شناخته شده است، اما از نظر ادبی «لیرشاه» بر دیگر نمایش‌نامه‌های …

راهنمای شوپنهاور برای سرگشتگان فلسفه

چاپ دوم کتاب «شوپنهاور» از مجموعه راهنمای سرگشتگان، از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد.

روزی که فرانکلین دستور «ترجمه بس» داد!

نام بهمن فرزانه برای بسیاری از افراد تداعی کننده ترجمه آثار بزرگی چون «صد سال تنهایی» و «عشق در زمان وبا» است. …

این کتاب با این قیمت نمی‌فروشد!

نام سیروس پرهام با سازمان اسناد ملی ایران، ویراستاری و همچنین کتابِ سیری در هنر ایران گره خورده است؛ اما او …

از روزنامه‌نگاری در کیهان تا ویراستاری در فرانکلین

برای بسیاری از علاقه‌مندان کتاب، نام کریم امامی با انشارات فرانکلین، نشریه کتاب‌امروز، انتشارات و …

به یادِ ناجیان‌ متن‌های پرغلط

به گزارش روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی نگار حسین‌خانی روزنامه‌نگار همشهری در گزارشی پس از بازدید از …

وبر از انتشارات سمت تا سازمان انتشارات!

کتاب اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری را ماکس وِبر در سال 1905 نوشت، اما اثر مشهور او 90 سال بعد به ایران رسید و …

ماجرای سیزده دوره انتشار «معنای هنر»

به گزارش روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی، کتاب معنی هنر (The Meaning of Art) نوشتۀ هربرت رید، نخستین بار در سال 1931 …